Litterature etrangere

Lundi 7 septembre 2009

Outsiders -S.E Hinton

PAL

Histoire : 1966. Tucsa, Oklahoma. Deux bandes rivales, les Socs – la jeunesse dorée de la ville – et les Greasers – sortes de blousons noirs aux cheveux gominés –, se livrent une guerre sans merci.
Ponyboy Curtis, quatorze ans, est un Greaser. Il traîne dans les rues avec ses copains qui, comme lui, sont des loubards. Mais le meurtre d’un Soc bouleverse brutalement sa vie insouciante, le mettant hors la loi. Au fil d’événements dramatiques, le jeune garçon va devenir adulte et faire l’apprentissage de l’amour et de la mort. Devenu un best-seller, Outsiders a été adapté au cinéma par Francis Ford Coppola, avec Matt Dillondans le rôle principal.

Mon avis : J’ai lu ce livre dans le cadre de l’operation Masse critique de Babelio. Je dois dire que j’ai vraiment beaucoup appreciee ce livre. Il est simple et agreeable a lire. L’histoire est tres prenante et on s’attache vite aux personages, malgres leur mauvaise reputation.

Cette histoire se situe dans les annees 60 mais pourrait tres bien, helas, etre ecrite a notre époque. La “guerre” entre bandes ennemis font toujours des victims.

En revanche, je ne sais pas comment expliquer, mais on sent que ce sont les ecrits d’une jeune adolescente car j’avais parfois l’impression de sentir une certaine naivete. Enfin des chose qu’une fille pourrait ecrire mais pas un garcon, et encore moins un voyou !

Mais ce livre reste une tres bonne decouverte et j’aimerai voir le film.

Enfin je m’excuse de mon tres grand retard pour poster ma critique et je remercie Babelio et les Editions Hachette pour cette jolie decouverte !

Ma note : 17 /20

Debut : 3 aout 2009
Fin : 12 aout 2009

Par Liyah
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander

Samedi 27 juin 2009

Une breve histoire du tracteur en Ukraine - Marina Lewycka

Bibliothèque - Défi Célébration d'auteurs / Défi Lire autour du monde

Histoire : Quand leur père Nikolaï, veuf depuis peu, leur annonce qu'il compte se remarier avec Valentina, Vera et Nadezhda comprennent qu'il va leur falloir oublier leurs vieilles rivalités pour voler à son secours. Car Valentina a cinquante ans de moins que lui, des ogives nucléaires en guise de poitrine, et un certain penchant pour les plats surgelés! Mais surtout, elle est prête à tout pour assouvir sa quête du luxe à l'occidentale. Tandis que Nikolaï poursuit tant bien que mal son chef-d'oeuvre - une grande histoire du tracteur et de son rôle dans le progrès de l'humanité - les deux soeurs passent à l'action. Commence alors une bataille épique pour déloger l'intruse aux dessous de satin vert, sur fond de secrets de famille.

Mon avis : Au départ ce livre me plaisait assez. Le style était simple et parfois drôle mais je dois dire qu'hélas j'ai trouve que l'histoire n'avançait pas. A la 246e page (plus de la moitie du livre), j'ai toujours l'impression d'être aux premières pages. L'histoire me plaisait bien, il y avait un peu d'humour, bref ça aurait pu être un bon livre, mais pour ma part il aurait fallu plus de rythme car la, je ressens vraiment une histoire qui tourne en rond et qui n'avance pas !
Dommage car j'avais lu pas mal de bonnes critiques !

Note : 10 /20 -

Début : 1 mai 2009
Abandon : 21 mai 2009

Par Liyah
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander

Mardi 26 mai 2009

Perte et fracas - Jonathan Tropper

Prix des lecteurs Au marque page - Bookring (merci Manu)

Histoire : Doug a vingt-neuf ans et il est veuf. Sa défunte femme, Hailey, est morte dans un accident d'avion il y a deux ans. Depuis, Doug se noie dans l'auto-apitoiement comme dans le Jack Daniel's, et a pour seules activités le lancer de canettes de bière sur les lapins qui envahissent sa pelouse et la rédaction d'une chronique hebdomadaire " Comment parler à un veuf ". Nul doute qu'il se consacrerait à plein-temps à cette douleur si sa sœur despotique, son beau-fils en mal d'attention et son père sénile ne venaient le sortir de sa léthargie. Et que dire de sa voisine qui s'obstine à lui susurrer des mots cochons à l'oreille... Qu'il le veuille ou non, plus question de se couper des autres. Mais pour Doug, ce retour à la vie ne se fera pas sans perte et fracas.

Mon avis : Comment vivre apres la mort de la personne qu'on aime le plus ? Doug vient de perdre sa femme et depuis, ne sait plus comment vivre.
Dans ce livre on s'attache vite a Doug. C'est un personnage totalement detruit a l'interieur et on souhaite qu'une chose, le voir remonter la pente.
C'est un livre vraiment tres agreable a lire. Il aborde le deuil d'une maniere originale puis qu'ici il n'est pas question d'un torrent de larmes. L'auteur ne veut pas nous tirer la larme. Bien sur, on est triste pour Doug, on se met facilement a sa place, mais ce n'est pas ce qu'on ressent le plus. Il y a meme des moments droles.
Bref c'est un livre a lire, et un coup de coeur pour moi.

Note : 18 /20 Coup de coeur 2009

Debut : 1er avril 2009
Fin : 18 avril 2009

Par Liyah
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander

Vendredi 10 avril 2009

Les cinq personnes que j’ai rencontrées là-haut – Mitch Albom

PAL

Histoire : Pendant des années, le vieil Eddie, petit bonhomme trapu de 83 ans, a veillé au bon fonctionnement dés attractions de la fête foraine de Kuby Pier. Comble de l'ironie, c'est ici qu'il vient tout juste de mourir, écrasé sous la nacelle d'un manège alors qu'il tentait de sauver la vie d'une fillette... Arrivé dans l'au-delà, le défunt se retrouve embarqué sur un vaste océan multicolore et multiforme où, comme dans un rêve éveillé, il va faire cinq rencontres bouleversantes et déterminantes : avec Marguerite, son amour perdu, mais aussi son ancien capitaine d'infanterie, une vieille femme aux cheveux blancs, un mystérieux homme bleu et une toute jeune Asiatique détenant, dans ses petits doigts atrocement brûlés, le secret d'Eddie et de sa destinée...

Mon avis : J’ai beaucoup aimé ce livre. J’ai trouvé que l’auteur raconté vraiment bien cette histoire, et du coup il n’en est que plus agréable à lire.

C’est une très belle histoire sur la vie après la mort, ce qui nous attend après et toutes les questions que tout le monde s’est toujours posées sans jamais avoir de réelles réponses auxquelles on peut être sûr !

Ici, l’auteur nous raconte sa façon d’imaginer les choses. Après on y croit ou pas, mais personnellement, j’aime y croire.

Eddie (le défunt protagoniste), au travers de ces cinq personnes rencontrées après son dernier souffle, va en apprendre plus sur lui et sur les personnes qu’il a côtoyées dans sa vie, de près ou de lui. Qu’elle a été son influence sur la vie des autres, et qu’elles ont été leurs influences sur la sienne ? C’est entre autre ce qu’Eddie va pouvoir découvrir aux travers de ces rencontres. Il pourra alors, on l’imagine, reposer en paix.

Note : 15/20 Beaucoup aimé

Début : 18 mars 2009

Fin : 28 mars 2009

Par Liyah
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander

Lundi 2 février 2009

Dans le scriptorium - Paul Auster

Histoire : L’homme qui, ce matin-là, se réveille, désorienté, dans une chambre inconnue est à l’évidence âgé. Il ne sait plus qui il est, il ignore pourquoi et comment il se retrouve assigné à résidence entre les quatre murs de cette pièce, percés d’une unique fenêtre n’ouvrant que sur un nouveau mur et d’une porte qui, pour lui demeurer invisible, doit bel et bien exister puisque des “visiteurs” vont la franchir… Sur un bureau, sont soigneusement disposés une série de photographies en noir et blanc, deux manuscrits et un stylo. Qui est-il ? Et que lui veulent ses interlocuteurs, dont cette Anna qui lui donne du “Mr Blank” et lui parle de comprimés, d’un traitement en cours, mais aussi, étrangement, d’amour et de promesses ? Une journée se passe, lors de laquelle les “visiteurs” qui se présentent reprochent au vieil homme de les avoir jadis envoyés accomplir de mystérieuses et périlleuses missions dont certains sont revenus irrémédiablement détruits. Et cependant qu’entre deux vertiges, corps et mémoire en déroute, Blank interroge des souvenirs qui refusent de se laisser exhumer, qu’il cherche dans le manuscrit l’hypothèse d’une explication, une caméra et un micro enregistrent le moindre geste, les moindres bruits de cette chambre où il subit son ultime et interminable épreuve…

Mon avis : Au risque de me faire des ennemis, je n'ai pas aimé ce livre !
Ce n'est pas vraiment pas que je n'ai pas aimé, c'est plutôt que je n'ai pas réussi à entrer dans l'histoire !
Il faut dire que c'est le premier livre de Paul Auster que je lis et apparemment ce n'est pas vraiment avec celui-là qu'il faut commencer. Donc du coup, mon jugement est surement faussé !
Sinon je dois dire que j'ai bien aimé le style de l'auteur donc je pense que si je refais un autre essai avec un autre de ses livres, je pense que je devrais aimer !

Note : 9 /20

Début : 19 janvier 2009
Fin : 24 janvier 2009

Par Liyah
Ecrire un commentaire - Voir les 8 commentaires - Recommander

Vendredi 23 janvier 2009

Le retour - Joseph Conrad

Histoire : En rentrant chez lui après une journée de travail, Alvan Hervey découvre avec stupeur que sa femme l'a quitté. À la surprise et l'incompréhension succède la colère. Mais voilà que l'infidèle revient. La confrontation peut commencer... Une nouvelle cruelle et intimiste dans les brumes londoniennes.

Mon avis : Heureusement qu'il est très court à lire parce que malgré tout j'ai eu du mal à terminer ce livre ! Je l'ai trouvé d'un ennui mortel ! 110 pages pour une histoire plate, monotone et avec une fin des plus banales. J'avoue que personnellement je m'étais fais dans ma tête une fin digne d'un film Holywoodien, et c'est ça qui m'a fait tenir ! Mais là ... j'ai été bien déçue !
On pourrait raconter tout le livre en une seule phrase !
Il n'y a rien de plus, rien de moins !

Note : 5 /20

Début : 16 janvier 2009
Fin : 18 janvier 2009

Par Liyah
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander

Vendredi 23 janvier 2009

Les grands-mères - Doris Lessing

Histoire : Un été au bord de la mer. Deux familles apparemment sans histoires se prélassent au soleil : Roz et Lil, deux femmes mûres mais encore belles, leurs fils, deux hommes séduisants dans la force de l'âge, et leurs charmantes petites-filles tout occupées à leurs jeux d'enfants. Depuis toujours Roz et Lil sont aussi inséparables que des sœurs jumelles, et l'affection qu'elles se portent s'est doublée peu à peu d'un amour pour le moins trouble de chacune pour le fils de l'autre. Ce jour-la les règles du jeu vont changer. Mais qui a vraiment les cartes en main. A 86 ans, Doris Lessing signe un texte sulfureux et dérangeant sur des amours scandaleuses. Roman du non-dit et de la dissimulation, Les Grand-mères fait résonner haut et tort la plume de la grande dame des lettres anglaises.

Mon avis : J'ai essayé, et même à deux reprises, mais j'ai pas du tout réussi à adhérer au style de l'auteur et à l'histoire en elle-même.
J'aurai peut-être dû m'accrocher un peu plus, mais comme j'ai décidé de ne plus me prendre la tête avec des livres qui ne m'intéresse pas,j'ai décidé d'arrêter !
Je sais pas si d'autres livres de cette auteur pourraient me plaire, si son style est différent, car c'est quand même une auteur très appréciée ...
Bref du coup je sais pas trop si je dois retenter un autre livre. Je verrai plus tard !

Note : 0 /20

Début : 8 janvier 2009
Arrété : 10 janvier 2009

Par Liyah
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander

Samedi 27 décembre 2008

Sex and the city - Candace Bushnell

Histoire : Elles sont journalistes, marchandes d'art, avocates, responsables des relations publiques. Elles ont tout pour plaire : jeunes, jolies, brillantes, sexy, indépendantes. Tout, sauf ce qu'elles cherchent désespérément : le partenaire idéal. Dans la jungle new-yorkaise, les places au soleil sont chères, Sex and the City en témoigne. Devenue un livre-culte avant d'inspirer une série télévisée, cette chronique à la fois hilarante et terrifiante des moeurs amoureuses et sexuelles de l'élite de Manhattan met l'Amérique WASP en émoi. Il est vrai que Candace Bushnell, journaliste branchée du New York Observer, n'hésite pas à bousculer le " sexuellement correct " de rigueur, en narrant en toute impudeur les aventures de ses contemporaines, leurs états d'âme et leurs frasques sexuelles. Ou du moins, ce qu'il en reste... Bienvenue dans l'ère de l'innocence perdue : un regard lucide et impitoyable sur une société qui fout décidément le camp.

Mon avis : Je n'ai lu que quelques pages mais ça m'a largement suffit pour être décue, et m'apercevoir qu'on était bien loin de l'ésprit de la série !
En plus ce genre delivre "girly" n'est pas vraiment mon style, donc j'ai vraiment pas chercher plus loin !
A labase je voulais lire ce livre car je suis fan de la série et je pensais poursuivre ici la magie de la série,mais non on est bien loin du compte !
Du coup je préviens toutes les fans comme moi, ceci n'est pas du tout en rapport avec la série ! On comprend bien que le livre à inspirer la série, mais rien de plus !

Note : 2 /20

Début : 27 novembre 2008
Arrété le : 28 novembre 2008

Par Liyah
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander

Mercredi 10 décembre 2008

Le joueur d'échec - Stefan Zweig

Histoire : Czentowicz, champion d'échecs arrogant, esprit borné à outrance, inculte et étonnamment stupide, occupe le premier plan jusqu'à l'entrée en scène de Monsieur B. Dès lors que cet aristocrate autrichien s'intéresse à la partie livrée entre le champion et les passagers amateurs, la direction du texte bascule. Par un effet de symétrie, la narration se transforme en un face à face tendu entre un esprit brillant et rapide à l'intelligence abstraite et un cerveau au pragmatisme brutal, incapable de projection véritable. Mise en scène percutante de la résurrection de la folie, cette nouvelle oscille entre ouverture et enfermement. Dans cette avancée implacable de la stupidité destructrice, allégorie de la victoire du nazisme mais aussi chef-d'oeuvre de composition, Zweig s'intéresse peu à la survie du corps, préférant montrer les réactions de l'esprit, qui trouve un symbole parfait dans ce jeu éminemment intelligent mais désespérément stérile. Publié en 1943, un an après le suicide de son auteur, Le Joueur d'échecs fait figure de testament dans l'oeuvre de Zweig.

Mon avis : C'est le premier livre de Zweig que je lis. Après avoir entendu que du bien sur cet auteur, j'ai commencé ce livre en étant sur qu'il me plairait alors qu'à la base l'histoire ne me tentait pas du tout !
Au final, bien que ce ne soit pas un coup de coeur, c'est un livre que j'ai vraiment bien aimé. Très simple à lire et très prenant. J'ai bien aimé le style de l'auteur et j'ai trouvé l'histoire assez originale.
J'ai aussi bien aimé le fait que l'auteur parle d'autres procédés utilisés par les nazis durant l guerre, que ceux qu'on entend habituellement.
Au final, je vais poursuivre la découverte de cet auteur.

Note : 16 /20

Début : 19 novembre 2008
Fin : 26 novembre 2008

Par Liyah
Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires - Recommander

Mercredi 24 septembre 2008

La traversee de l'ete - Truman Capote

Edition : Le livre de poche

Histoire : Une histoire d'amour, le temps d'un été, entre Grady, une jeune fille de la haute société qui décide de ne pas accompagner ses riches parents en Europe, et Clyde, un jeune juif mécanicien, sur fond d'Upper East Side et de canicule. Une fois les parents partis, les deux jeunes gens passent des semaines d'amour dans l'appartement, avec vue sur Central Park. Lors d'une visite dans la famille de Clyde, Grady apprend que sa soeur récemment décédée n'avait jamais été à l'ecole car elle avait le coeur fragile et préférait fréquenter les garages du quartier et exercer ses surprenants talents de mecanicienne. Là le roman bascule. Grady prise dans le vertige de l'amour, au mépris des conséquences, se rebelle comme une petite fille gâtée et épouse Clyde. Confrontée à sa famille.

Mon avis : Ce roman est le premier ecrit par Truman Capote, il aborde les themes de l'amour, de l'appartenance sociale, des liens familiaux, de l'amitie, ect. Je suis un peu decue. J'avais entendu que du bien de ce livre, mais j'ai eu un peu de mal a rentrer dans l'histoire et surtout a m'attacher aux personnages. Peut-etre que je suis passee a cote de quelque chose, je ne sais pas !
Au final, je l'ai lu, mais sans grande conviction. J'ai mis pas mal de temps a finir ce petit livre !
J'essairai tout de meme un autre livre de cet auteur. Je n'ai pas envie de rester sur cette impression surtout que Capote est quand meme considere comme un grand auteur americain.

Note : 12 /20

Debut : 16 septembre 2008
Fin : 22 septembre 2008